Dans le Vajrayana, la Yogini symbolise les chakras et les canaux subtils qui portent la pensée d'illumination (Bodhicitta). Cet ensemble, qui doit être construit mentalement à l'intérieur de l'homme, constitue le corps de la Yogini avec laquelle l'adepte doit s'identifier. L'iconographie tibétaine offre souvent des représentations de déités fusionnant avec leur PAREDRE. Ces personnages accouplés signifient que l'état de Bouddha ne peut-être atteint sans l'étroite union de la Sagesse et de la compassion, des moyens habiles spécifiques au tantrisme et de la Vacuité. Ainsi s'éveille la Bodhicitta ou conscience d'illumination sommeillant dans le Chakra inférieur et destinée à s'élever jusqu'au Lotus aux milles pétales. De la sorte, l'omme accomplit en lui l'union des principes mâle et femelle et reconstitue l'androgyne primordial.
Issu du Dictionnaire des Symboles, de Jean Chevalier et Alain Gheerbrant 1991.